aka = also known as で「〜としても知られている」の意。 nitpicking は「重箱の隅をつつく」という意味。
Quote saved.
Login to quote this blog
Failed to save quote. Please try again later.
You cannot quote because this article is private.