Entries from 2008-01-01 to 1 month

今日の英語ノート(followed by)

followed by 〜 で「続いて〜がある」というような意味だが、カスタマーサービス等に電話した際に、よくコンピューターの自動応答システムが以下のように使ってくる。 Push the number followed by pound. (番号を入力した後にパウンドキーを押して下さい)…

今日の英語ノート(vice versa)

vice versa(ヴァイス ヴァーサ)はラテン語が語源の英語で、「逆に」とか「反対に」という意味である。 また、以下のように"and vice versa"とすると、「逆も同じ」という意味になる。 What's good for the country is good for General Motors, and vice v…

今日の英語ノート(HTH)

HTH = hope that helpsメールの末尾等に記載される。 (例) Hi XXX, This is a pen. HTH, Tomute

可変個数引数マクロがVisual C++で未サポートな件

C99でサポートされた可変個数引数マクロ(以下のようなコード)は、MicrosoftのVisual C++では未サポート(Visual C++ 2005ではサポートされている模様)。 #define dbg(fmt, ...) printf("debug:" fmt, __VA_ARGS__) 上記のコードを、とりあえずVC++でコン…

拡張子が.bz2のファイルを展開する方法

拡張子.bz2は、bzip2で圧縮されたファイルである。 この圧縮ファイルは以下のように、tarコマンドにjオプションを付けて実行することで展開できる。 tar -jxvf hoge.tar.bz2 ちなみに.gz(ZIP形式で圧縮されたファイル)の場合は以下のように指定すれば良い…