オープンソースのTwitterクライアントをiPhone用、Mac用、Windows用という形で分類して以下に纏めてみた。
【iPhone用】
NatsuLiphone
作者：@takuma104さん
ソース：http://github.com/takuma104/ntlniph/tree/master
ライセンス：修正BSDライセンス
Tweetero
ソース：http://code.google.com/p/tweetero/
ライセンス：修正BSDライセンス
Sabotter
作者：@sugyanさん
ソース：http://github.com/sugyan/Sabotter-for-iPhone/tree/master
ライセンス：修正BSDライセンス
TwitterFon
作者：@naanさん
ソース：http://github.com/jpick/twitterfon/tree/master
ライセンス：GPLv2
備考：バージョン1.4.5以降はオープンソースではありません（アナウンス）。
Udon Tairiku
作者：@sora_hさん
ソース：http://github.com/sorah/udon_tairiku
ライセンス：MITライセンス
【Mac用】
夏ライオン
作者：@akrさん
ソース：http://github.com/akr4/natsulion/tree/master
ライセンス：修正BSDライセンス
Buzzbird
作者：@mdesjardinsさん
ソース：http://github.com/mdesjardins/buzzbird/tree/master
ライセンス：MITライセンス
Canary
作者：@macsphereさん
ソース：http://github.com/macsphere/canary/tree/master
ライセンス：MITライセンス
tototl
作者：Ixaya社
ソース：http://code.google.com/p/tototl/
ライセンス：GPLv2
【Windows用】
Tween
作者：@kiri_featherさん
ソース：http://sourceforge.jp/projects/tween/cvs/
ライセンス：GPLv3
Teletwitter
ソース：http://code.google.com/p/teletwitter/
ライセンス：修正BSDライセンス
wittytwitter
ソース：http://code.google.com/p/wittytwitter/
ライセンス：修正BSDライセンス
Threeter
ソース：http://threeter.codeplex.com/
ライセンス：GPLv2
【その他】
mitter（Python製なのでWinでもMacでも動作する）
ソース：http://code.google.com/p/mitter/
ライセンス：GPLv3
AndTweet（Android向け）
ソース：http://code.google.com/p/andtweet/
ライセンス：Apache License Version 2.0
twitux（Linux向け）
ソース：http://live.gnome.org/DanielMorales/Twitux
ライセンス：GPL
twitter.rb（Ruby製）
ソース：http://sourceforge.jp/projects/twitte-rb/wiki/FrontPage
ライセンス：GPLv2
